niedziela, 29 grudnia 2013

Tarta ze śliwkami i kremem migdałowym


Inspiracją był przepis Jamiego Olivera na tartę jabłkową z kremem orzechowo-migdałowym (magazyn Kuchnia 9/2011).

Składniki
  • 4 placki gotowego ciasta francuskiego (10x20cm)
  • 800g śliwek (użyłam odmiany Herman)
  • 1 łyżka brązowego cukru (najlepiej drobnego)
  • 1 jajko
  • 100g zmielonych migdałów
  • 100g masła
  • 4 czubate łyżki cukru pudru
  • 1 czubata łyżka mąki
  • sok z 1/4 cytryny

Przygotowanie
  1. Śliwki wypestkować i pokroić na ćwiartki, następnie wymieszać w misce z brązowym cukrem. Odstawić na bok.
  2. Placki ciasta francuskiego lekko rozwałkować na równe prostokąty (około 25x20cm).
  3. Jajko roztrzepać widelcem i posmarować nim brzegi ciasta (około 2cm od brzegu). Ciasto wstawiamy do lodówki.
  4. Resztę jajka miksujemy razem z migdałami, masłem, cukrem pudrem, mąką i sokiem z cytryny, aż powstanie jednolity krem.
  5. Ciasto wyjmujemy z lodówki i rozsmarowujemy na nim krem migdałowy, pozostawiając przynajmniej 1cm brzeg.
  6. Śliwki rozkładamy na plackach z kremem skórką do dołu.
  7. Tarty wstawiamy do piekarnika nagrzanego do 210 stopni (termoobieg). Pieczemy przez około 30 minut lub do momentu, aż brzegi tarty będą wyrośnięte i rumiane.

Makowiec (strucla z makiem)


Makowiec, czyli strucla z makiem w wykonaniu mojej mamy.

Składniki

  • 50 dag mąki
  • 1 szklanka mleka
  • 4 żółtka
  • 4 łyżki cukru
  • 6 dag drożdży
  • 15 dag masła lub margaryny ( daję o połowę mniej)
  • sól
 Masa makowa
  • 50 dag maku
  • 25 dag cukru
  • 1 łyżka miodu
  • 1 łyżka masła lub margaryny
  • skórka otarta z cytryny
  • olejek migdałowy
  • 4 białka


Przygotowanie


Masa makowa
  1. W przededniu pieczenia sparzyć mak zalewając gorącą wodą i zostawić na noc.
  2. Rano mak odcedzić a następnie przekręcić 3 razy przez maszynkę.
  3. Do masy makowej dodać cukier, miód, skórkę z cytryny, olejek.
  4. Włożyć wymieszany mak na stopioną margarynę, mieszając podgrzać a przed samym zwijaniem makowców dodać ubitą pianę z białek.
Przygotowanie ciasta
  1. Drożdże rozetrzeć z kilkoma łyżkami mleka oraz łyżką cukru a następnie pozostawić na kilka minut w ciepłym miejscu. 
  2. Żółtka utrzeć z pozostały cukrem, margarynę rozpuścić i przestudzić. 
  3. Przygotować ciasto drożdżowe z mąki, drożdży żółtek i mleka. Dodać szczyptę soli. Pod koniec wyrabiania ciasta dodać margarynę, odstawić do wyrośnięcia.
  4. Ciasto podzielić na połowę, rozciągnąć cienkie prostokąty grubości około 0,5 do 1 cm
  5. Rozłożyć mak równą warstwą na cieście, zwijać wzdłuż krótszego boku prostokąta.
  6. Zawinąć makowce w wysmarowany margaryną od wewnętrznej strony papier do pieczenia.
  7. Układamy zawinięte makowce w blaszkach, zostawiamy w cieple do wyrośnięcia. Makowce owijamy papierem niezbyt ściśle, ponieważ ciasto będzie rosło i zwiększy swoją objętość. Papier zapobiegnie pękaniu makowców.
  8. Pieczemy około 50 min w temp 180 stopni. Po upieczeniu i przestudzeniu zdejmujemy papier.
  9. Makowce można posmarować lukrem przygotowanym z soku z cytryny i cukru pudru.

piątek, 27 grudnia 2013

Marynowana papryka wg przepisu mojej mamy

Papryka w occie na zimę według przepisu mojej mamy to tradycyjny sposób na przechowywanie.
Paprykę w zalewie octowej można zimą wykorzystać do kanapek lub na przykład do Tatara wołowego.


Składniki
  • 1x250 ml ocet 10%
  • 5x 250 ml woda
  • 1 płaska łyżka soli
  • 4 czubate łyżki cukru

Przygotowanie

1. Paprykę rozcinam i oczyszczam z nasion, myję, tnę wzdłuż na paski 1-2 cm szerokości.
2. Do słoików o pojemności 1 litra wkładam po 2 ziarenka ziela angielskiego oraz po 1 małym listku laurowym.
3. Do każdego słoika wlewam 1 łyżkę oleju.
4. Układam paski papryki w słoikach, najlepiej pionowo - więcej się zmieści.
5. Napełniam słoiki zalewą.
6. Pasteryzuję około 5-10 min.


środa, 25 grudnia 2013

Kruche ciasteczka



Składniki
  • 200g masła (schłodzone)
  • 2 jajka
  • cukier waniliowy
  • 3/4 do 1 szklanki cukru (przy 1 szklance ciastka będą dość słodkie)
  • 3 łyżki śmietany lub mleka
  • 2 łyżeczki proszku do pieczenia
  • 4-5 szklanek mąki

Przygotowanie
  1. Do miski wsypać 4 szklanki mąki i proszek do pieczenia, wymieszać. 
  2. Masło pokroić w drobną kosteczkę i dodać do miski z mąką. Połączyć składniki poprzez rozcieranie palcami masła (tak, jak na kruszonkę). 
  3. Wsypać do miski cukier i cukier waniliowy, nadal rozcierać aż do połączenia składników (ma powstać kruszonka). 
  4. Dodać jajka, mleko lub śmietanę i zagnieść ciasto. Gdy jajka  połączą się z kruszonką, zagniatać dalej ciasto na stolnicy. Jeśli ciasto nadal klei się, należy dodać jeszcze trochę mąki - ma powstać zwarte ale plastyczne ciasto. Z ciasta ulepić kulę i wstawić do lodówki na pół godziny.
  5. Po wyjęciu z lodówki ciasto cienko rozwałkować (3-5mm), wycinać ciastka foremkami. 
  6.  Ciastka piec w temperaturze 180 stopni, aż nabiorą rumianego koloru.


Prezenty czy rózga? :-)